HANYUL Pure Artemisia Calming Water Cream — Hydratation apaisante

Dieses Gel-Creme-Konzentrat enthält beruhigende Wirkstoffe aus der traditionellen Pharmazie und der Mikrobiomforschung.

Artemisia-Cica™ : Der patentierte Komplex von HANYUL kombiniert den Extrakt von Artemisia argyi (Ganghwa-Beifuß) mit 35.724 ppm mit Centella asiatica und Eupatillin, einem entzündungshemmenden Flavonoid. Dieser Komplex bietet eine viermal stärkere beruhigende Wirkung als Centella allein, indem er sowohl sichtbare Rötungen als auch subkutane Entzündungen gezielt bekämpft.

Panthenol (Provitamin B5) mit 5.000 ppm: Dieser biomimetische Feuchthaltefaktor stärkt die Hautbarriere, indem er die Ceramid-Synthese fördert. Er mildert Spannungsgefühle nach der Reinigung und verhindert das Entstehen von feinen Trockenheitsfältchen..

Niacinamid : Dieser vielseitige Wirkstoff reguliert die Talgproduktion, vereinheitlicht den Teint und trägt dank seiner sanften entzündungshemmenden Wirkung zur Erhaltung einer gesunden Hautbarriere bei. grâce à son action anti-inflammatoire douce.

Lactobacillus Ferment : Ein Postbiotikum aus der Mikrobiomforschung, das die grundlegende Kraft der Haut stärkt, indem es das Gleichgewicht ihrer mikrobiellen Flora unterstützt, das für ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber Umweltstress unerlässlich ist.

☀️ Morgenroutine

1. Nach deinem Toner eine haselnussgroße Menge Creme entnehmen und zwischen den Handflächen erwärmen.
2. Mit leichten Klopfbewegungen auf das gesamte Gesicht und den Hals auftragen, dabei besonders auf gerötete Stellen (Wangen, Nasenflügel) achten.
3. 30 Sekunden einziehen lassen, bevor du deine Sonnencreme aufträgst – die Geltextur erleichtert das Übereinanderlegen ohne Fusseln.

🌙 Abendroutine

1. Nach deinem Serum verwenden, großzügig auftragen, wenn deine Haut tagsüber überhitzt war (Sonne, Klimaanlage, Umweltverschmutzung).
2. Sanft mit aufwärts gerichteten Bewegungen einmassieren, um den sofortigen Frischeeffekt zu genießen.
3. Im Sommer oder nach einem sanften Peeling kannst du die Tube sogar 10 Minuten vor der Anwendung im Kühlschrank lagern für einen verstärkten Frischekick.

💡 K-Beauty-Tipp : Wenn du abends Retinol verwendest, trage diese Creme 20 Minuten später auf, um reaktive Rötungen zu mildern, ohne den Wirkstoff zu beeinträchtigen.

Dieses Gel-Creme richtet sich an Epidermis, die durch Hitze, Stress oder äußere Einflüsse geschwächt ist.

• Reaktive empfindliche Haut : Der Artemisia-Cica™-Komplex lindert sichtbare Rötungen und beruhigt die Haut, ohne die Poren zu verstopfen, ideal wenn du zwischen Irritationen und Glanz wechselst.
• Zu Akne neigende Haut : Nicht komedogen zertifiziert und dermatologisch getestet, sie spendet Feuchtigkeit, ohne zu beschweren oder entzündliche Ausbrüche zu verursachen.
• Dehydrierte oder überhitzte Haut : Bietet bis zu 72 Stunden Feuchtigkeit und senkt die Hauttemperatur nach Hitzeeinwirkung um 5 °C — perfekt nach einem Tag im Freien oder unter Neonlicht.
• Fans von leichtem Layering : Ihre Gel-Creme-Textur zieht sofort ein, du kannst SPF oder Make-up ohne Wartezeit auftragen.
• Haut nach dermatologischer Behandlung : Nach Peeling, Laserbehandlung oder unter Retinoiden spendet sie Komfort ohne schwere okklusive Inhaltsstoffe.

Zu vermeiden, wenn : Du eine sehr reichhaltige Creme für trockene Haut im Winter suchst (dann lieber die Red Rice Cream derselben Marke verwenden).

Bereits nach 2 Wochen täglicher Anwendung zeigen Studien eine Verbesserung der Pigmentierung um 31 % und der Hautstruktur um 10 %. — ein Nutzen, der bei einer einfachen Feuchtigkeitscreme selten dokumentiert wird.

Sofort : Erfrischende Wirkung bei Kontakt, diffuse Rötungen verblassen und die Haut fühlt sich wieder wohl. Die schnelle Aufnahme ermöglicht ein sofortiges Auftragen von Make-up.

7-10 Tage : Das Hautbild verfeinert sich, Mikroirritationen nach der Rasur oder Epilation klingen schneller ab. Die Epidermis verträgt exfolierende Wirkstoffe (AHA, BHA) besser in Kombination.

4 Wochen : Postinflammatorische Flecken (rosa Spuren, die von Pickeln zurückbleiben) werden durch die kombinierte Wirkung von Niacinamid und Artemisia gemildert. Die Hautbarriere, gestärkt durch Panthenol, widersteht Temperaturschwankungen und städtischer Umweltverschmutzung besser.

Kontinuierliche Anwendung : Die Creme hilft der Haut, die Feuchtigkeit bis zu 72 Stunden zu speichernund reduziert so die Häufigkeit des Nachcremens, was deine Pflegeroutine unterwegs vereinfacht.

Was ist der Unterschied zwischen dieser Water Cream und dem Pure Artemisia Gel aus derselben Produktlinie?

Das Gel (250 ml im Tiegel) ist noch leichter und wässriger, ideal für sehr fettige Haut oder im Hochsommer. Diese Water Cream im 55-ml-Tube hat eine leicht reichhaltigere Gel-Creme-Textur, die besser für Mischhaut bis normale Haut oder gemäßigtes Klima geeignet ist. Sie enthält außerdem 5.000 ppm Panthenol, das in der klassischen Gel-Version fehlt, für eine verstärkte Schutzbarriere.

Kann man sie morgens UND abends verwenden oder nur abends?

Beides! Ihre nicht fettende Textur und schnelle Absorption machen sie morgens zu einer ausgezeichneten Make-up-Basis. Abends beruhigt sie die Haut nach den Belastungen des Tages, ohne zu beschweren. Bei sehr trockener Haut kannst du zusätzlich eine Sleeping Mask für die Nacht auftragen.

Ich mache eine Retinol-Behandlung: Wird diese Creme dazwischenfunken?

Nein, im Gegenteil. 15-20 Minuten nach deinem Retinol-Serum aufgetragen, mildert sie reaktive Rötungen, ohne den Wirkstoff zu neutralisieren. Panthenol und Artemisia-Cica™ helfen, Retinoide besser zu vertragen, besonders in der Eingewöhnungsphase.

Wie lange hält der 55-ml-Tube bei täglicher Anwendung?

Etwa 2 bis 2,5 Monate, wenn du sie morgens und abends auf Gesicht und Hals verwendest (eine erbsengroße Menge reicht). Bei nur nächtlicher Anwendung kannst du mit 3-4 Monaten rechnen.

Enthält die Formel synthetisches Parfum?

Ja, ein Duftstoff ist in der INCI-Liste enthalten, aber weniger als 1%. Der krautige, leicht bittere Duft erinnert an frischen Beifuß und verfliegt innerhalb von 10-30 Minuten. Wenn du sehr empfindlich auf Düfte reagierst, teste zuerst am Unterarm.

Ist sie für zu Akne neigende Haut geeignet oder könnte sie Pickel verursachen?

Die Formel ist als nicht komedogen zertifiziert und für zu Akne neigende Haut geeignet. Die verwendeten Emollients (Dicaprylyl Ether, Cetyl Ethylhexanoate) sind nicht okklusiv. Einige Anwenderinnen berichten sogar von einer Reduktion postaknebedingter Rötungen dank Niacinamid und Artemisia.

HANYUL ist eine Marke, die von traditionellen Heilmitteln und medizinischen Praktiken inspiriert ist, die seit Jahrhunderten von Frauen in ihren Haushalten weitergegeben werden. Als Tochtergesellschaft der Amorepacific-Gruppe positioniert sich HANYUL als erschwingliche Alternative zur prestigeträchtigen Linie Sulwhasoo und richtet sich an eine Kundschaft im Alter von 20 bis 40 Jahren, die dem hanbang-Erbe (traditionelle koreanische Pflanzenheilkunde) gegenüber aufgeschlossen ist, ohne den hohen Preis.

Der Name „HANYUL“ (한율) steht für Harmonie (Han) und natürlichen Rhythmus (Yul) und spiegelt die Philosophie der Marke wider: die Haut und den Geist zu reinigen und zu nähren, um die „K-glass Skin“ zu erreichen, ein natürlich schönes Aussehen. Die Pure Artemisia-Linie, die bereits 2016 eingeführt wurde, trug dazu bei, Beifuß (Mugwort) in der Hautpflege zu popularisieren, lange bevor der Artemisia-Trend 2019 explodierte.

HANYUL bezieht sein patentiertes und biologisches Artemisia-Cica™ aus der Provinz Ganghwa in Korea. Nach über 290.000 Erfahrungen mit Artemisia entdeckte die Marke eine stärkere Form von Centella, genannt Artemisia-Cica™, die Beifuß, der vor dem 5. Mai nach dem Mondkalender geerntet wird (Höhepunkt der Wirkstoffkonzentration), mit Eupatillin aus der Pflanze kombiniert.

Im Mai 2025 ist HANYUL bei Sephora USA eingestiegen und markiert damit seine internationale Expansion über den koreanischen Markt hinaus, wo die Marke seit Jahrzehnten beliebt ist. Entdecken Sie die gesamte HANYUL-Produktlinie

WASSER / AQUA / EAU, GLYCERIN, BUTYLENGLYKOL, DICAPRYLYL-ETHER, ARTEMISIA ARGYI BLATTWASSER (35.724 ppm), METHYL TRIMETHICON, NIACINAMID, BIS-HYDROXYETHOXYPROPYL DIMETHICON, 1,2-HEXANDIOL, C14-22 ALKOHOL, CETYL ETHYLHEXANOAT, PANTHENOL (5.000 ppm), GLYCERYL STEARAT CITRAT, HYDROGENIERTES POLY(C6-14 OLEFIN), HYDROXYETHYL ACRYLAT/SODIUM ACRYLOYLDIMETHYL TAURAT COPOLYMER, STEARINSÄURE, AMMONIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURAT/VP COPOLYMER, GLYCERYL POLYMETHACRYLAT, GLYCERYL STEARAT, POLYMETHYLSILSESQUIOXAN, PALMITINSÄURE, ARACHIDYLALKOHOL, C12-20 ALKYLGLUCOSID, DUFTSTOFF / PARFUM, GLYCERYL CAPRYLAT, BEHENYLALKOHOL, 2,3-BUTANDIOL, ARACHIDYLGLUCOSID, ETHYLHEXYLGLYCERIN, DISODIUM EDTA, SORBITAN ISOSTEARAT, PROPANDIOL, LECITHIN, LACTOBACILLUS-FERMENT, GLUCOSE, TOCOPHEROL, INULIN-LAURYL-CARBAMAT, ARTEMISIA ARGYI BLATTAUSZUG (10 ppm), CENTELLA ASIATICA BLÜTEN/BLATT/STIEL-EXTRAKT

Wichtige Wirkstoffe zum Merken :

• Artemisia Argyi Blattwasser (35.724 ppm) + Extrakt (10 ppm): Duo aus Blütenwasser + konzentriertem Extrakt für eine multidimensionale beruhigende Wirkung
• Panthenol (5.000 ppm): Barriere-reparierende Provitamin B5
• Niacinamid : Entzündungshemmendes Vitamin B3 und Sebumregulator
• Centella Asiatica Extrakt : Ergänzt den Artemisia-Cica™ Komplex
• Lactobacillus Ferment : Postbiotikum, mikrobiomfreundlich
• Tocopherol : Antioxidatives Vitamin E

Saubere Formulierung : Ohne Parabene, Formaldehyde, Phthalate, Mineralöl, SLS & SLES Sulfate, keine Inhaltsstoffe tierischen Ursprungs. Vegan zertifiziert.